Metáfora e Ironia

Posted: quarta-feira, 22 de abril de 2009 by Fabiano Fernandes Garcez in Marcadores: ,
8

Você é um anjo! Você é um tesouro! Não leitor não é um diálogo de um casal de namorados apaixonados. São exemplos de metáforas, tá lá no dicionário: Figura de linguagem que consiste em estabelecer uma analogia de significados entre duas palavras ou expressões, empregando uma pela outra. (Aulete Digital).
Melhor do que saber o que é, é saber para que usamos, e olha que usamos muito..., utilizamos a metáfora para indicar uma comparação de alguma coisa, por exemplo: Você é um anjo! Quem diz isso, compara as qualidades do anjo: bondade, inocência, beleza, divinidade e etc a alguém. Os poetas usam em seus poemas a torto e direito para expressar o que querem dizer, dizendo outras coisas. Agora, quando dizemos: Você é um anjo! Com um tom de voz mais baixo ou mais pausada que o normal, querendo dizer o contrário disso, aí já é a ironia, outra figura de linguagem. Também a utilizamos muito no dia a dia, o pior é quase sempre ninguém entende.
Conheci um rapaz que não entedia metáfora e, muito menos, ironia. Era um inferno conversar com ele. Brincadeira então? E piadas? Já imaginou contar piadas a alguém que não consegue entender que o que é dito não é o que está sendo dito? Olha que o rapaz se dizia muito culto, era estudante de uma dessas universidades badaladas e tudo. Certa vez, falando sobre futebol, disse eu: É, o Corinthians dançou! Como assim dançou? Dançou o quê? Ele respondeu.
Tanto a metáfora como a ironia fazem da língua portuguesa, seja ela a culta ou a coloquial, uma das mais lindas e inventivas do mundo. Você não precisa saber o que é metáfora ou ironia para saber como alguém dança sem dançar e que esse rapaz devia ser muuuuito inteligente ...

8 comentários:

  1. Mais didático impossível! Adorei o texto. Além do mais, é ótimo abrir o blog e encontrar algo novo e interessante para ler. Valeu Fabiano, e continue publicando neste ritmo que eu cancelo minha assinatura da Folha...

  1. Anônimo says:

    ótimo

  1. Anônimo says:

    mto boom mesmo, parabens, continue assim! (Y)

  1. Anônimo says:

    Gostei do texto, muito bom mesmo, gostaria apenas de fazer uma observação:
    Talvez a questão não é que o rapaz não seja inteligente, talvez ele tenha a síndrome de Asperger, que leva ao entendimento muito literal das coisas, tendo dificuldade assim de entender sarcasmos e ironias.

  1. Anônimo says:

    nao entendi nada.....issso é muito dificil né a xeplicaçao é otima vcs sao melhores do q minha proff rsrsrsr

  1. Anônimo says:

    hahahha, mto bom, adorei!!!

  1. kkkk Adorei. E ainda terminou com uma bela ironia. Não sei o que seria da minha vida sem a ironia e a metáfora! Ha ha

  1. Anônimo says:

    mt bom

expresse algo!